بعد غرامات بـ248 مليون يورو.. «أبل» تعدّل قواعد تتبع التطبيقات في أوروبا

17 أغسطس 2026·البيان
بعد غرامات بـ248 مليون يورو.. «أبل» تعدّل قواعد تتبع التطبيقات في أوروبا

وافقت شركة «أبل» على تغيير الطريقة التي تطلب بها التطبيقات موافقة مستخدمي «آيفون» و«آيباد» على استخدام بياناتهم في الإعلانات المخصصة، لتنهي بذلك تحقيقاً ألمانياً استمر سنوات بشأن ما إذا كانت الشركة تمنح خدماتها معاملة أفضل من التطبيقات المنافسة.

وبحسب المكتب الاتحادي الألماني لمكافحة الاحتكار، أصبحت التعهدات التي قدمتها «أبل» ملزمة، وستظل خاضعة للرقابة لمدة 7 سنوات.

وتعود القضية إلى إطار «شفافية تتبع التطبيقات» الذي فرضته «أبل» على مطوري التطبيقات، فبالنسبة إلى بعض أشكال استخدام البيانات عبر شركات مختلفة، يحتاج التطبيق التابع لطرف ثالث إلى الحصول على موافقة المستخدم وفق قواعد حماية البيانات، ثم يواجه المستخدم أيضاً نافذة إضافية صممتها «أبل» لطلب الإذن بالتتبع، لكن الهيئة الألمانية قالت إن القواعد نفسها لم تكن تطبق بالطريقة ذاتها على خدمات «أبل» الخاصة، التي تستخدم بيانات من منظومتها وتعرض للمستخدم نافذة موافقة مختلفة.

والقضية، بحسب المكتب الاتحادي، لم تكن اعتراضاً على حق «أبل» في توفير مستوى مرتفع من الخصوصية لمستخدمي أجهزتها، بل على احتمال أن تؤدي طريقة تصميم تلك القواعد إلى جعل الحصول على موافقة المستخدم أكثر صعوبة أمام التطبيقات المنافسة مقارنة بخدمات «أبل» نفسها.

وقال رئيس المكتب أندرياس موندت إن الشركة تستطيع وضع حماية تتجاوز الحد القانوني الأدنى، لكنها عندما تفرض قواعد إضافية داخل منظومتها، فلا ينبغي أن تمنح عروضها الخاصة وضعاً أفضل من عروض المنافسين.

وبموجب الحل الجديد، ستعمل «أبل» على جعل نوافذ الموافقة الخاصة بها وبالتطبيقات الأخرى أكثر تقارباً من حيث اللغة والتصميم والعناصر البصرية، كما ستمنح ناشري التطبيقات مساحة أكبر لدمج طلبات الموافقة المطلوبة بطريقة أكثر وضوحاً.

وبحسب القرار، أمام «أبل» 4 أشهر من تاريخ تبليغها به لتنفيذ التعديلات المقترحة، على أن تختبرها قبل التطبيق بالتعاون مع ناشري التطبيقات، كما سيشرف مراقب مستقل على تنفيذ التعهدات طوال السنوات السبع التي تظل فيها ملزمة.

وتكتسب القضية أهمية خاصة بالنسبة إلى التطبيقات المجانية التي تعتمد جزئياً أو كلياً على الإعلانات، فكلما انخفض عدد المستخدمين الذين يسمحون باستخدام بياناتهم في الإعلانات المخصصة، تقل قدرة بعض الناشرين على استهداف الإعلانات بالطريقة التي يعتمد عليها نموذج أعمالهم.

والقضية الألمانية ليست معزولة عن تحركات أوروبية أوسع بشأن الإطار نفسه، فقد سبق أن فرضت هيئة المنافسة الفرنسية على «أبل» غرامة قدرها 150 مليون يورو، بينما فرضت السلطات الإيطالية غرامة بلغت 98.6 مليون يورو في قضايا متصلة بطريقة تطبيق قواعد تتبع التطبيقات، وبذلك يصل مجموع الغرامتين إلى نحو 248.6 مليون يورو، أما ألمانيا فاختارت في هذه القضية إلزام الشركة بتغييرات مستقبلية بدلاً من التركيز على غرامة مالية.

وكانت «أبل» قد قدمت إطار «شفافية تتبع التطبيقات» مع نظام «آي أو إس 14» بهدف منح المستخدمين قدرة أكبر على التحكم في تتبع نشاطهم بين التطبيقات والمواقع.

وتقول «أبل»، وفق الهيئة الألمانية، إنها ما زالت تعتبر قواعدها متوافقة مع قانون المنافسة، لكنها قدمت التعهدات التي قبلتها السلطات وأصبحت الآن ملزمة بها.

AppleiOSprivacy
الخبر متوفّر باللغات التالية:English
المصدر الأصلي للخبر
البيان

After fines of 248 million euros, Apple adjusts app tracking rules in Europe

August 17, 2026·Al Bayan
After fines of 248 million euros, Apple adjusts app tracking rules in Europe

Apple has agreed to change the way apps request iPhone and iPad users’ consent for using their data in targeted advertising, ending a years-long German investigation into whether the company was giving its services better treatment than competing apps.

According to Germany's Federal Cartel Office, Apple's commitments are binding and will remain subject to oversight for seven years.

The issue stems from Apple’s “App Tracking Transparency” framework that it imposed on app developers. For certain types of data use across different companies, a third-party app needs to obtain user consent under data protection rules, and the user also faces an additional window designed by Apple to request permission for tracking. However, the German authority said that the same rules were not being applied in the same way to Apple's own services, which use data from its ecosystem and present the user with a different consent window.

The issue, according to the Federal Cartel Office, was not an objection to Apple’s right to provide high levels of privacy for users of its devices, but rather to the possibility that the way these rules were designed could make it more difficult for competing apps to obtain user consent compared to Apple's own services.

The head of the office, Andreas Mundt, said that the company can implement protection beyond the minimum legal requirement. However, when it imposes additional rules within its system, its offers should not be given a better status than those of its competitors.

Under the new solution, Apple will make its approval windows and those of other applications more similar in terms of language, design, and visual elements. It will also give application publishers more space to integrate required approval requests in a clearer way.

According to the decision, Apple has 4 months from the date it is notified to implement the proposed amendments. It should test them before implementation in cooperation with application publishers. An independent monitor will oversee the implementation of the commitments for the seven years that it remains bound by them.

The issue is particularly important for free applications that depend partially or entirely on advertising. The fewer users who allow their data to be used in targeted advertisements, the less able some publishers are to target ads in a way that depends on their business model.

And the German case is not isolated from wider European moves on the same framework, as France’s competition authority has already imposed a fine of 150 million euros on Apple, while Italian authorities have imposed a penalty of 98.6 million euros in related cases concerning how app tracking rules are applied. The total fines amount to about 248.6 million euros. In this case, Germany chose to require the company to make future changes rather than focus on a financial fine.

Apple introduced the App Tracking Transparency framework with iOS 14 in order to give users greater control over tracking their activity between apps and websites.

According to Germany’s authority, Apple says it still considers its rules to be in compliance with competition law, but it has made commitments that have now been accepted by the authorities.

AppleiOSprivacy
This article is also available in:العربية
Original source article
Al Bayan