كيفية استئجار آيفون بدلاً من شرائه

برنامج ترقية آبل الجديد يجعل التكلفة الشهرية للآيفون أرخص من ذي قبل
بقلم ديفين ماكلور 16 أغسطس، 2026 12:30 مساءً EST photoschmidt/Shutterstockمع برنامج ترقية آبل الجديد الذي تم الإعلان عنه مؤخراً، يمكنك الحصول على جميع منتجات آبل الأحدث دون تكلفة أولية باهظة من خلال الاستئجار بدلاً من الشراء. وهو جزء من شراكة جديدة مع شركة كلارنا، ويحل محل برنامج ترقية الآيفون السابق. البرنامج الجديد هو استئجار بدون فائدة فقط، ويمتد ليشمل الآيباد، وساعات آبل، والماك بدلاً من الآيفونات فقط.
وفقاً لشركة آبل، تم اتخاذ قرار التوقف عن برنامج ترقية الآيفون لصالح النظام الجديد كوسيلة لتقديم "مزيد من المرونة، وقيمة أفضل، وتجربة أكثر سلاسة". بعد الزيادة الحادة في أسعار منتجات آبل، يبدو أن برنامج الترقية الجديد لشركة آبل هو طريقة أسهل لتجربة تقنيات الشركة دون إنفاق مبالغ طائلة. إليك كيفية الاستفادة من البرنامج الجديد.
كيفية استئجار آيفون (أو منتج آخر) مع برنامج ترقية آبل
تعتمد التعليمات لاستئجار آيفون على ما إذا كنت مسجلاً بالفعل في برنامج ترقية الآيفون أم لا. يمكن للمشتركين في البرنامج القديم مواصلة سداد المدفوعات كالمعتاد حتى انتهاء عقدهم السابق، ثم يمكنهم اختيار الإبقاء على جهازهم الحالي أو الانتقال إلى برنامج ترقية آبل للحصول على جهاز جديد.
بالنسبة للمستخدمين الجدد الراغبين في استئجار جهاز مع برنامج ترقية آبل، ما عليك سوى التوجه إلى متجر آبل (عبر الإنترنت أو شخصيًا) كالمعتاد، واختيار الجهاز الذي ترغب في استئجاره، واختيار خيار "ترقية آبل" كطريقة دفع. بعد ذلك، ستقوم بملء طلب استئجار من خلال شركة كلارنا (Klarna)، والذي يتطلب منك تقديم معلومات أساسية مثل اسمك وتاريخ ميلادك ورقم الضمان الاجتماعي. ستجري شركة كلارنا فحصًا ائتمانيًا بسيطًا، مما يعني أنه لن يؤثر على درجة الائتمان الخاصة بك. بمجرد الموافقة، ستحصل على جهازك ويمكنك إدارة الاستئجار من خلال تطبيق كلارنا.
لا يمكن استئجار كل شيء في متجر آبل من خلال البرنامج، ولكن يمكن استئجار العديد من الأشياء. تجدر الإشارة إلى أنه لكي يتم استئجار آيفون، يجب تنشيطه مع AT&T أو T-Mobile أو Verizon. المنتجات التي يمكن استئجارها من خلال برنامج ترقية آبل هي:
جميع طرازات الآيفون (باستثناء الآيفون 16)
ماك بوك إير
ماك بوك برو
آي ماك
ستوديو ماك
آيباد برو
آيباد إير
آيباد ميني
ساعة أبل أولترا
سلسلة ساعة أبل 11
عند التسجيل، يمكنك أيضًا تداول جهاز قديم لتقليل المدفوعات في اتفاقية الإيجار الأولية الخاصة بك. يمكنك استئجار أجهزة متعددة من خلال البرنامج، ولكن ستحتاج إلى التقدم بطلب لكل عقد على حدة. يحدد المنتج الذي تختاره المدة المحتملة لعقدك: لدى هواتف آيفون وساعات أبل فترات إيجار تتراوح بين 12 و24 شهرًا، في حين أن آيباد وماك لها فترات تتراوح بين 24 و36. عند انتهاء فترة الإيجار الخاصة بك، ستتلقى إشعارًا من أبل، وسيكون لديك ثلاثة خيارات: إعادة جهازك الحالي والانتقال إلى جهاز جديد، أو مغادرة البرنامج وإعادة جهازك، أو شراء الجهاز بالكامل بدفع مبلغ لمرة واحدة.
كيف يختلف برنامج ترقية آبل عن برنامج ترقية الآيفون؟

الفرق الأكبر بين برنامج ترقية آبل وبرنامج ترقية الآيفون (بخلاف التغيير المسمى في المنتجات المدرجة) هو أن المدفوعات في النظام السابق كانت تُطبق مباشرة على الهاتف. وهذا يعني أنه في نهاية العقد، يمتلك المستخدم هاتفه بالكامل دون أي رسوم إضافية.
شمل برنامج ترقية الآيفون أيضًا حماية AppleCare، بينما لا يشملها الجديد. توصي آبل بالاشتراك المنفصل في الخدمة، حيث تُفرض رسوم على الأجهزة المستأجرة التي يتم إرجاعها التالفة. قد تحصل الأجهزة التي تحتوي على AppleCare والتي تم إرسالها تالفة على رسوم خدمة أيضًا، لكن الشركة لا تحدد الفرق في السعر.
على الرغم من أن المستخدمين لا يحصلون على ملكية سهلة مع البرنامج الجديد، إلا أن الأسعار الشهرية أقل من ذي قبل. تتراوح أسعار البرنامج الشهرية الأقل في برنامج ترقية آيفون عادةً حول 30 دولارًا، والآن تبدأ بسعر 17.99 دولارًا فقط لجهاز آيفون. الساعات وآيباد أرخص حتى، بدءًا من 11.99 دولارًا. مع الكشف الرسمي عن منتجات أبل الجديدة المحتملة على الأفق في سبتمبر/أيلول هذا، يمكن أن يكون برنامج ترقية أبل صفقة جيدة لأولئك الذين يبحثون عن الترقية. يجب على المستخدمين التأكد فقط من النظر فيما إذا كان الاستئجار بدلاً من الملكية هو الطريقة المفضلة لديهم، وإذا كانت التحديثات المتزايدة غالبًا بين أجيال أبل تستلزم دائمًا البقاء على اطلاع.