"ناسا" تلغي مهمة إنقاذ تلسكوب فضائي متهالك بسبب أعطال تقنية - وكالة وام

19 أغسطس 2026·وكالة أنباء الإمارات
"ناسا" تلغي مهمة إنقاذ تلسكوب فضائي متهالك بسبب أعطال تقنية

واشنطن في 20 أغسطس/ وام/ أعلنت وكالة الفضاء الأمريكية «ناسا» وشركة «كاتاليست سبيس تكنولوجيز»، الأربعاء، إلغاء مهمة إنقاذ تلسكوب «نيل غيريلز سويفت» الفضائي، بعد تعرض مركبة الإنقاذ «لينك» لأعطال في أنظمة التحكم والتوجيه حالت دون إتمام عملية التقاط التلسكوب ورفعه إلى مدار أعلى.

وكانت «ناسا» قد أبرمت عقدا بقيمة نحو 30 مليون دولار مع الشركة الناشئة لإرسال «لينك» لإنقاذ التلسكوب، الذي أُطلق عام 2004 ويعد من أبرز المراصد الفضائية لرصد انفجارات أشعة غاما والنجوم المتفجرة.

ويواجه التلسكوب سقوطا محتوما في الغلاف الجوي للأرض في وقت لاحق من العام الجاري، بعدما بدأ يفقد ارتفاعه بشكل متسارع بسبب النشاط الشمسي الشديد.

وقال مسؤولون في «ناسا» إن الشركة ستواصل تشغيل المركبة بالقرب من التلسكوب لاختبار تقنيات مستقبلية لإنقاذ الأقمار الصناعية.

- خلا -

nasatelescopespace
الخبر متوفّر باللغات التالية:English
المصدر الأصلي للخبر
وكالة أنباء الإمارات

NASA Cancels Mission to Rescue a Broken Space Telescope Due to Technical Malfunctions - WAM Agency

August 19, 2026·WAM
NASA Cancels Mission to Rescue a Broken Space Telescope Due to Technical Malfunctions

WASHINGTON, August 20 (WAM) – NASA and Catalyst Space Technologies announced on Wednesday the cancellation of a mission to rescue the Neil Gehrels Swift telescope after the Link rescue vehicle suffered malfunctions in its control and guidance systems that prevented it from completing the process of capturing and lifting the telescope to a higher orbit.

NASA had entered into a contract worth around $30 million with the startup company to send Link to rescue the telescope, which was launched in 2004 and is one of the most prominent space observatories for monitoring gamma-ray bursts and exploding stars.

The telescope faces an inevitable fall into Earth's atmosphere later this year after it began losing altitude at an accelerating rate due to intense solar activity.

NASA officials said that the company will continue operating the vehicle near the telescope to test future technologies for rescuing satellites.

- End -

nasatelescopespace
This article is also available in:العربية
Original source article
WAM