أنثروبيك تضع علامات مائية على النص الذي ينتجه كلود للامتثال لقانون الاتحاد الأوروبي

تطلب من شركات الذكاء الاصطناعي الأخرى أيضاً وضع علامات مائية على المحتوى.
بقلم مارييلا مون 15 أغسطس، 2026 2:08 مساءً EST تشينغ شين/جيتي إيمجزكشف أنثروبيك عن كيفية وضعها لعلامات مائية على النص الذي ينتجه الذكاء الاصطناعي كلود للامتثال لقواعد الشفافية الجديدة للذكاء الاصطناعي في الاتحاد الأوروبي. قالت الشركة إن علاماتها المائية للنصوص لن تكون مرئية بسهولة، ولن يتم تمييزها من قبل الأشخاص الذين يقرؤونها، ولن تضيف شخصيات مخفية إلى النص. بدلاً من ذلك، تنطوي طريقة أنثروبيك على ترك نمط في النص لا يمكن فك تشفيره إلا من قبل شخص لديه المفتاح الخاص به.
أوضحت الشركة أن نماذج اللغة الكبيرة تختار كلمة واحدة في كل مرة عند توليد النص عن طريق اختيار الكلمات المناسبة المحتملة من قائمة. إنهم يختارون الكلمات عشوائياً، ما دامت منطقية بالنسبة للسياق الذي يقومون بتوليد النص فيه. مع وضع العلامات المائية، سيستخدم كلود مفتاحاً لاتخاذ قرار بشأن الكلمة التي يجب اختيارها بدلاً من استخدام مولد أرقام عشوائية تعسفية لاختيار الكلمة التالية.
في مثالها، استخدمت شركة أنثروبيك أرقام باي كـ مفتاح. على سبيل المثال، يبدأ المفتاح بالرقم 2 من تسلسل باي 3.1415926535. الكلمة التالية المولدة هي السادسة في قائمة الخيارات، ثم الخامسة، الثالثة، ثم الخامسة مرة أخرى. هذه الطريقة هي تكيف لنهج SynthID-Text لشركة جوجل ديب مايند لوضع العلامات المائية، والذي وصفه الفريق في ورقة بحثية نُشرت في مجلة نيتشر. قالت الشركة إن وضع العلامات المائية لا يؤثر على جودة أو يبطئ من إنتاج كلود، ولن يتطلب رموز إضافية أو يجعل العمليات أكثر تكلفة.
بالطبع، عادةً ما تحتوي النصوص المولدة بواسطة الذكاء الاصطناعي على علامات مميزة. تميل النماذج إلى استخدام بناء جمل معين مثل "هذا ليس [X]، بل هو [Y]"، على سبيل المثال. لكن هذه العلامات المميزة تكفي فقط لإعلامك بأن الذكاء الاصطناعي كان متورطًا في كتابة النص، وليس النموذج المستخدم. ستطلق شركة أنثروبيك واجهة برمجة تطبيقات (API) تحتوي على "المفاتيح" لفك تشفير العلامات المائية لكلود، وستكون قادرة على تحديد ما إذا كان الذكاء الاصطناعي الخاص بها قد تولّد كتلة النص قيد الفحص.
تعترف شركة أنثروبيك بأن طريقة وضع علامات مائية على النص لديها لها حدودها. لا يمكنها معرفة ما إذا كان كلود قد كتب النص بالفعل أو قام فقط بتحريره، مما يعني أنه إذا طلبت من الذكاء الاصطناعي تحرير شيء ما لك، فسيتم وضع علامة مائية عليه أيضًا. كما توضح الشركة، لا يمكنها معرفة أن كلود كان على الأرجح متورطًا في النص في مرحلة ما. حتى الترجمات ستكون عليها علامات مائية. إذا قام كلود بمراجعة النص فقط وتحريره بشكل خفيف، أو إذا كان النص قصيرًا جدًا، فقد لا تكون العلامة المائية كافية للكشف عنها. لاحظ أن تحرير نص تم إنشاؤه بواسطة كلود بشكل خفيف لن يزيل على الأرجح علامته المائية. إذا أردت التأكد، ستحتاج إلى إعادة كتابته بالكامل.
كانت هناك بعض المخاوف بشأن كيفية تأثير وضع العلامات المائية على التعليمات البرمجية، حيث قد لا يكون قابلًا للحماية بموجب حقوق النشر دون مدخلات بشرية كبيرة. إذا تمكن شخص ما من إثبات أن قاعدة شفرة كاملة تم إنشاؤها بواسطة الذكاء الاصطناعي، فيمكنه نسخها ثم العمل عليها. ومع ذلك، قالت شركة أنثروبيك إن التعليمات البرمجية "تحتوي بشكل عام على عدد أقل من العلامات المائية مقارنة بأشكال النص الأخرى" لأنها تتطلب عادةً إخراجًا دقيقًا. إذا لم تكن هناك خيارات يجب اتخاذها في توليد النص، فلا يمكن تطبيق وضع العلامات المائية.
ستقوم شركة أنثروبيك أيضًا بتضمين علامات مائية على الصور عن طريق إضافة ملاحظة موقعة تشفيرياً في بياناتها الوصفية تشير إلى أنها تم إنشاؤها بواسطة كلود. وأشارت الشركة في بيانها إلى أنها ستطبق العلامات المائية على جميع منتجات كلود عند الإطلاق، لأنها لا تملك طرقاً مؤكدة لتطبيق التغييرات حسب المنطقة. وستؤثر هذه التغييرات على جميع مخرجات منتجات كلود التي تستخدم نماذج تم إصدارها بعد 2 أغسطس. كما ستضيف شركة أنثروبيك قدرة إضافة العلامات المائية إلى نماذج كلود الأقدم خلال الأشهر القادمة.